Soldados del gobierno de Sud\u00e1n del Sur violaron la semana pasada a decenas de mujeres y ni\u00f1as de etnia nuer frente a un campamento de Naciones Unidas donde hab\u00edan buscado protecci\u00f3n ante la reanudaci\u00f3n de combates, y al menos dos de ellas murieron por sus heridas, seg\u00fan testigos y l\u00edderes civiles.<\/p>\n
Las violaciones en la capital del pa\u00eds, Yuba, subrayaron dos problemas persistentes en el ca\u00f3tico pa\u00eds, sumido en la guerra civil: la violencia \u00e9tnica sistem\u00e1tica y la reticencia de las fuerzas de paz de la ONU a proteger a los civiles.<\/p>\n
Al menos una de las agresiones se produjo ante la mirada de las fuerzas de paz, dijeron testigos a Associated Press durante una visita al campamento.<\/p>\n
El 17 de julio, dos soldados armados se llevaron a rastras a una mujer que estaba no muy lejos de la entrada oeste del campo de la ONU, ante la mirada de tropas de paz armadas. Algunos de los efectivos de la ONU iban a pie, otros estaban en un veh\u00edculo blindado y en una torre de vigilancia. Un testigo estim\u00f3 que unos 30 soldados de paz de los batallones nepal\u00ed y chino vieron el incidente.<\/p>\n
“Lo ve\u00edan. Todo el mundo lo ve\u00eda”, dijo. “La mujer gritaba mucho, tambi\u00e9n peleaba y lloraba, pero no hubo ayuda. Ella lloraba pidiendo ayuda”. El testigo y otras personas entrevistadas insistieron en mantener el anonimato porque tem\u00edan represalias de los soldados si eran identificados.<\/p>\n
Una portavoz de la misi\u00f3n de la ONU, Shantal Persaud, no neg\u00f3 que se hubieran producido violaciones cerca del campamento. En un primer momento no pudo hacer comentarios sobre por qu\u00e9 las fuerzas de paz no actuaron para impedir los ataques, indicando que estaba investigando el asunto.<\/p>\n
Las supuestas agresiones se produjeron aproximadamente una semana despu\u00e9s de que fuerzas rivales del gobierno chocaran en Yuba. La violencia dej\u00f3 cientos de muertos y forz\u00f3 al l\u00edder opositor Riek Machar a abandonar la ciudad. Al establecerse un alto el fuego, mujeres y ni\u00f1as empezaron a aventurarse fuera del campamento de la ONU para buscar comida.<\/p>\n
En el campamento hay unos 30.000 civiles, casi todos nuer, la misma etnia a la que pertenece Machar. Los desplazados temen ataques de fuerzas de gobierno, en su mayor\u00eda miembros de la etnia dinka a la que pertenece el rival de Machar, el presidente Salva Kiir.<\/p>\n
Cuando las mujeres y ni\u00f1as salieron de la sede de la ONU entraron en una zona llamada Checkpoint, al pie de una monta\u00f1a al oeste de Yuba. Ese tramo de carretera, que rodea un lado del campamento, registr\u00f3 algunos de los combates m\u00e1s intensos y est\u00e1 salpicado de tiendas destrozadas y tanques quemados. Ahora est\u00e1 habitado por hombres armados con y sin uniforme.<\/p>\n
En entrevistas con AP, las mujeres dijeron que los soldados en Checkpoint las dejaron pasar para comprar comida, pero las atacaron a su regreso.<\/p>\n
“Cuando llegamos a Checkpoint, los soldados salieron y llamaron a las mujeres y dijeron ‘Det\u00e9nganse, por favor, y si\u00e9ntense’. De modo que nos detuvimos y nos sentamos, y se llevaron a una mujer dentro de una tienda”, dijo una mujer. “Cuatro hombres entraron en la tienda y violaron a la mujer mientras nosotras tres nos quedamos fuera”.<\/p>\n
En otro incidente, una mujer dijo que un grupo de soldados hab\u00eda sacado a la fuerza a dos mujeres y dos ni\u00f1as de su grupo y las hab\u00edan violado en una tienda, con m\u00e1s de 10 hombres agrediendo a cada v\u00edctima. Una de las menores muri\u00f3 despu\u00e9s, indic\u00f3.<\/p>\n
Varias mujeres nuer dijeron que los soldados las amenazaron por su origen o las acusaron de estar aliadas con Machar. Las mujeres identificaron a los soldados como dinka por el idioma que hablaban.<\/p>\n
No estaba claro cu\u00e1ntas violaciones se produjeron en el exterior del campamento de Naciones Unidas. AP entrevist\u00f3 a m\u00e1s de una docena de testigos de las violaciones o a personas que hablaron con las v\u00edctimas, tanto en conversaciones individuales como en peque\u00f1os grupos.<\/p>\n
The Protection Cluster, un grupo que documenta la violencia contra civiles en Sud\u00e1n del Sur, se\u00f1al\u00f3 que se hab\u00eda “observado un aumento significativo en los casos el 18 de julio, cuando gran n\u00famero de mujeres empez\u00f3 a salir para viajar a los mercados en la ciudad en busca de comida”.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
In this file photo taken Tuesday, Jan. 19, 2016, displaced people walk next to a razor wire fence at the United Nations base in the capital Juba, Sout<\/p>\n","protected":false},"author":1018,"featured_media":122684,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44452"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1018"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}