Cuando la simple compra de frijoles comporta un c\u00e1lculo “bimonetario” y riesgo de confusi\u00f3n, aun si se habla el mismo idioma, es porque esa operaci\u00f3n se est\u00e1 realizando en un mercado de Cuba, el pa\u00eds con la dualidad monetaria m\u00e1s singular del mundo.<\/p>\n
Desde hace 12 a\u00f1os circulan dos monedas y ninguna de ellas es divisa extranjera, como en otros pa\u00edses.<\/p>\n
El peso cubano (CUP) y el peso convertible (CUC) son de cu\u00f1o local y devinieron dolor de cabeza, galimat\u00edas para extranjeros y fuente de distorsiones macroecon\u00f3micas y desigualdades sociales en la isla comunista.<\/p>\n
Un peso convertible equivale a un d\u00f3lar o 24 pesos cubanos. Si alguien quiere comprar una unidad convertible deber\u00e1 pagar 25 CUP, pero al venderlo solo recibir\u00e1 24.<\/p>\n
“Al principio fue dif\u00edcil, porque hasta nosotros nos confund\u00edamos, pero nos adaptamos”, afirma Mar\u00eda Emilia S\u00e1nchez, propietaria de un peque\u00f1o puesto de frutas y granos en La Habana.<\/p>\n
Con “una sola (moneda) tendr\u00edamos menos dificultades porque hay personas, por ejemplo a las que les compramos o a los camioneros, que no quieren el CUC”, coment\u00f3 a la AFP esta mujer de 53 a\u00f1os.<\/p>\n
– “Se aceptan las dos” –<\/p>\n
Hace dos a\u00f1os los comercios de la isla, en su mayor\u00eda estatales, aceptan las dos monedas como parte de un experimento que en teor\u00eda deb\u00eda llevar a la unificaci\u00f3n monetaria.<\/p>\n
La eliminaci\u00f3n del bimonetarismo fue acordada en 2011 durante el Congreso del Partido Comunista de Cuba, el acontecimiento pol\u00edtico m\u00e1s importante en esta naci\u00f3n de sistema de partido \u00fanico.<\/p>\n
Pero el desmonte de este esquema monetario, que como ning\u00fan otro incluye dos divisas locales, todav\u00eda no se concreta y las autoridades no da se\u00f1ales o explicaciones al respecto.<\/p>\n
“La dualidad monetaria dividi\u00f3 la econom\u00eda en dos segmentos no siempre conectados”, explica Mauricio Miranda, economista cubano de la Universidad Javeriana de Colombia.<\/p>\n
Por un lado, menciona, hay un “sector emergente” de trabajadores por cuenta propia o de empresas mixtas que manejan exclusivamente el CUC y, por otro, un “segmento de la econom\u00eda” que gana y gasta en CUP.<\/p>\n
Esto deriv\u00f3 en “una inversi\u00f3n de la pir\u00e1mide social”. Arriba quedaron los emergentes y en la base, un sector “carente, ganando bajos salarios en moneda nacional (CUP) y adquiriendo escasos bienes”.<\/p>\n
Mientras en un bar privado una mesera puede, por ejemplo, ganar 200 CUC al mes, un cirujano puede recibir en pesos cubanos el equivalente a 30 d\u00f3lares.<\/p>\n
– \u00bfHasta cu\u00e1ndo? –<\/p>\n
El S\u00e9ptimo Congreso del Partido Comunista se instalar\u00e1 el s\u00e1bado y los cubanos esperan que se retome la compleja reforma hacia la adopci\u00f3n de una sola moneda.<\/p>\n
Hoy, en los grandes comercios, saltan a la vista carteles en rojo con la leyenda “facilidad de pago”, es decir, que reciben CUP y CUC.<\/p>\n
Pero en el puesto de Mar\u00eda, un cliente paga en CUC y recibe el cambio en CUP o una mezcla de ambas monedas.<\/p>\n
\u00bfY el d\u00f3lar? Ninguna transacci\u00f3n puede realizarse en divisa norteamericana, incluso antes de la crisis econ\u00f3mica que estall\u00f3 en los noventa por la ca\u00edda de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica (URSS), el porte de d\u00f3lares – la moneda del otrora enemigo- se pagaba con c\u00e1rcel.<\/p>\n
La crisis oblig\u00f3 al r\u00e9gimen comunista a flexibilizar su econom\u00eda centralizada y despenalizar, en 1993, el uso del d\u00f3lar a ra\u00edz de la entrada de turistas y de remesas.<\/p>\n
Luego acu\u00f1\u00f3 el CUC y desde 2004 sac\u00f3 el d\u00f3lar de circulaci\u00f3n e impuso un impuesto del 10% a su cambio en efectivo, alegando el recrudecimiento del embargo estadounidense de 1962, que todav\u00eda est\u00e1 en vigor pese a la reconciliaci\u00f3n pol\u00edtica de los dos pa\u00edses.<\/p>\n
El repudiado bloqueo, como lo llaman los cubanos, impide a la isla el uso del d\u00f3lar en sus transacciones internacionales.<\/p>\n
“La doble moneda ayud\u00f3 a enfrentar los desequilibrios de la crisis de los a\u00f1os noventa y a promover la entrada de divisas desde otras fuentes, una vez que ya no se contaba con las relaciones ventajosas con la URSS”, recuerda P\u00e1vel Vidal, acad\u00e9mico y exasesor del Banco Central de Cuba.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El peso cubano (CUP) y el peso convertible (CUC)<\/p>\n","protected":false},"author":1018,"featured_media":120163,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41604"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1018"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41604\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dralvarez.com.mx\/larevista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}